Режиссер: Марк Росман. Выпускница Сэм, решительно настроенная поступить в Принстон, живет на побегушках у своей эгоцентричной мачехи Фионы и злобных сводных сестер, относящихся к ней скорее как к прислуге, чем к члену. Можете скинуть фильм "Элли,история современной золушки" на русском языке???))). Элли: История современной золушки (2010) — Elle: A Modern Cinderella Tale. Всё о фильме: дата выхода, трейлеры, фото, актеры. Фильм я смотрела в оригинале, потому что русского перевода просто не существует. История успеха Ирины Шейк: Сказка о Золушке из российской провинции Современные девочки уже не мечтают стать принцессами, они мыслят Востребованность русской модели резко возросла сразу после начала ее И хотя девушка уже плохо говорит на родном языке и получила. О проекте Отель для Золушки. Эту историю можно было бы назвать сказочной, но в жизни случаются чудеса и даже существуют настоящие принцы! А для тех, кто надеется, любит и верит, невероятное становятся возможными и в современном мире. Посоветуйте фильм где дурнушка превращается в красавицу. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Интересная статья. Все темы форума «Обо всем» (2. Монополия. Игра престолов» — знаменитая игра по мотивам легендарного сериала (1)Москвички смогут погрузиться в старину на винтажной ярмарке (0)Британка похудела на 8. Пластический хирург создал для себя «идеальную жену» (4. Американку осудили за откровенные видео, на которых она кормит грудью сразу двух сыновей (1. Самая низкорослая пара в мире поженилась и попала в Книгу Рекордов Гиннесcа (4)Двухметровая американка, которую называли Годзиллой, утерла нос обидчикам и стала фетиш- моделью (1. Австралийка похудела на 6. Психолог Михаил Лабковский рассказывает о том, как вырастить ребенка счастливым и успешным (4)Бело- золотые или сине- черные? В Сети гадают над цветом шлепанцев (2. Японец создает шляпы для котов из их же шерсти (4)Черная пятница- 2. Новому году и не разориться (1. Борьба за Землю начинается: вышел новый трейлер фильма «Притяжение» (0)8 необычных елок для всей семьи: без Деда Мороза и Снегурочки, но с чудесами и подарками! Американец, сделавший вазэктомию, вновь стал отцом (2. Неформатные жены: знаменитые мужчины, которых поддерживают «незвездные» с виду женщины (2. Американку осудили за откровенные видео, на которых она кормит грудью сразу двух сыновей (1. Другие новости: мы не писали, но не можем молчать (4. Пластический хирург создал для себя «идеальную жену» (4. Бело- золотые или сине- черные? В Сети гадают над цветом шлепанцев (2. Австралийка похудела на 6. Черная пятница- 2. Новому году и не разориться (1. Британка похудела на 8. Двухметровая американка, которую называли Годзиллой, утерла нос обидчикам и стала фетиш- моделью (1. Психолог Михаил Лабковский рассказывает о том, как вырастить ребенка счастливым и успешным (4)Японец создает шляпы для котов из их же шерсти (4)Самая низкорослая пара в мире поженилась и попала в Книгу Рекордов Гиннесcа (4)1. Москвы сезона 2. 01. Игра престолов» — знаменитая игра по мотивам легендарного сериала (1)Борьба за Землю начинается: вышел новый трейлер фильма «Притяжение» (0)Москвички смогут погрузиться в старину на винтажной ярмарке (0)8 необычных елок для всей семьи: без Деда Мороза и Снегурочки, но с чудесами и подарками! Страшные оригиналы детских сказок : : Частный Корреспондент. Сегодня многие народные сказания переписаны и облагорожены. А те, что прошли через руки Диснея, уж непременно обзавелись хорошим концом. Но, тем не менее, ценность сказания - в его подлинности. Крысолов. Самый известный сегодня вариант сказки о Крысолове, в двух словах, таков. Город Гамельн подвергся нашествию полчища крыс. И тут появился человек с дудочкой и предложил избавить город от грызунов. Жители Гамельна согласились заплатить щедрое вознаграждение, и крысолов выполнил свою часть договора. Когда дело дошло до оплаты – горожане, что называется, «кинули» своего спасителя. И тогда Крысолов решил избавить город от детей тоже! В оригинале Крысолов завёл детей в реку, и они утонули (кроме одного хромоножки, который отстал от всех). Оригинальная французская версия (Шарля Перро) была далеко не так мила. Там вместо маленькой девочки фигурирует хорошо воспитанная юная леди, которая спрашивает у волка дорогу к дому бабушки и получает ложные инструкции. Глупая девушка следует советам волка и достаётся ему на обед. Никаких дровосеков, никакой бабушки – только довольный сытый волк и Красная шапочка, которую он загрыз. Это, конечно, не новость со времён появления этого жанра, то есть со времён Андерсена (романтик Гофман, напомним, ориентировался отнюдь не на детей). Но современным авторам приходится преодолевать трудности, которые не снились не только датскому чудаку, но и авторам, действовавшим всего- то одно- два поколения назад. Когда Андерсен сочинял истории про калоши и глиняный горшочек или про оловянного солдатика и фарфоровую балерину, он мог быть вполне уверен, что современным ему детям эти предметы так же милы и хорошо знакомы, как были они знакомы и самому мальчику Хансу Кристиану. Но в первой версии, которую написал Ганс Христиан Андерсен, принц женится на совершенно другой принцессе, а убитой горем Русалочке предлагают нож, который она, чтобы спастись, должна вонзить в сердце принца. Вместо этого бедное дитя прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену. Но всё равно это был очень печальный конец. Но егерь пожалел бедняжку и вернулся в замок с сердцем кабана. Всего пара деталей: в оригинале королева велела принести печень и лёгкие Белоснежки – их приготовили и подали на ужин в тот же вечер! В первой версии Белоснежка просыпается от того, что по пути во дворец её толкнула лошадь принца – совсем не от волшебного поцелуя. Да – и в версии братьев Гримм сказка заканчивается тем, что королеву заставляют танцевать в раскалённых туфлях, пока та не умирает в страшных мучениях. Они тут же полюбили друг друга, поженились и жили долго и счастливо. Там девушка погрузилась в сон из- за пророчества, а вовсе не из- за проклятия. И разбудил её совсем не поцелуй принца – король, увидев красавицу спящей и беспомощной, насилует бедняжку. Через девять месяцев родилось двое детей (девушка всё ещё спит). Один из детей сосёт палец матери и вытягивает занозу от веретена, из- за которого, как оказалось, она и не могла проснуться. После пробуждения красавица узнаёт, что стала жертвой насилия и матерью двоих детей. В первом варианте злой карлик Румпельштильцхен плетёт для юной девушки золотые нити из соломы, чтобы она могла избежать казни. За свою помощь он требует отдать ему будущего первенца. Девушка соглашается – но когда время расплаты приходит, она, естественно, не может этого сделать. И тогда карлик обещает, что освободит её от обязательства, если она угадает его имя. Подслушав песенку, в которой карлик напевал своё имя, молодая мать избавляется от необходимости уплачивать страшный долг. Посрамлённый Румпельштильцхен убегает прочь, и этим всё заканчивается. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю. Пытаясь выбраться, карлик разрывает себя пополам. Ребёнок ест их еду, сидит на их стульях, и засыпает на постели медвежонка. Когда медведи возвращаются, девочка просыпается и от страха сбегает в окно. В первом медведи находят девочку, разрывают её и съедают. Во втором – вместо златовласки появляется маленькая старушка, которая, после того, как её будят медведи, выпрыгивает в окно и ломает себе то ли ногу, то ли шею. Дети вынуждены выполнять всю работу по дому, пока старуха откармливает их, чтобы в конце концов съесть. Но дети проявляют смекалку, бросают ведьму в огонь, и сбегают. Дети его перехитрили (и пытались расправиться с ним примерно таким же образом, как Гензель и Гретель с ведьмой), но он сумел спастись, соорудил козлы для пилки дров, после чего велел детям взобраться и лечь на них вместо брёвен. Дети притворились, что не знают, как правильно лечь на козлы, и тогда дьявол велел своей жене продемонстрировать, как это делается. Улучив момент, дети перепиливают ей горло и сбегают. В новой версии дьявол предложил бедному мельнику несметное богатство в обмен на то, что находится за мельницей. Думая, что речь идёт о яблоне, мельник с радостью соглашается – и вскоре узнаёт, что продал дьяволу собственную дочь. Дьявол пытается забрать девушку, но не может – потому что она слишком чиста. И тогда нечистый угрожает забрать вместо неё отца и требует, чтобы девушка позволила своему отцу отрубить ей руки. Она соглашается, и лишается рук. В другой версии отец отрубает руки собственной дочери, потому что та отказывается вступить с ним в интимную близость. История была очень похожа на ту, которую мы все хорошо знаем, за исключением хрустальных башмачков и кареты из тыквы. Но хитрость не удаётся – на помощь принцу прилетают два голубя и выклёвывают глаза мошенниц. В конце концов, сёстры заканчивают свои дни слепыми нищенками, в то время как Золушка наслаждается роскошью и безмятежным счастьем в королевском замке.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |